넷플릭스 영어더빙 드라마/영화/다큐멘터리 추천,찾기,검색

오랜만에 넷플릭스를 다시 즐기고 있는데요. 영어더빙된 컨텐츠만 검색하는 방법이 있네요. 물론 영어더빙된 한국드라마만 빠르게 찾을 수는 없고, 우선 영어더빙 컨텐츠를 찾고나서 일일이 눈으로 걸러내야 해요. 그래도 이렇게 더빙된 작품만 검색할 수 있다는 것도 좋은 발전이라 생각합니다.

 

 

영어 조기교육에 욕심을 가진 어머니들이 관심 가질만한 뽀로로나 신비아파트도 영어더빙판이 보이는군요. 물론 한국어 자막을 이해할 수 있는 아이들이 보는게 더 좋을것 같기도 합니다. 

 

넷플릭스를 접속한 후 - 화면의 빈공간을 마우스 왼클릭 한 후 - 키보드의 End 키를 계속 누르고 있으면 화면의 가장 아래로 내려갈 수 있어요. (물론 마우스 휠버튼을 굴리는 것은 느려서 비추천) 계속해서 다른 영상컨텐츠가 나타나기 때문에 최소 2~5초 정도는 End키를 누르고 있어야 해요. (만약 반복적으로 새로운 동영상 화면만 나타난다면 위쪽에 TV프로그램을 클릭한 후 다시 시도해보세요.)

 

그리고 아래쪽에 "자막 및 음성" 을 클릭합니다.

 

화면 상단에 "자막"을 누른 후 - "음성" 클릭하고요.

 

"한국어" 를 클릭 후 - "영어" 클릭하고 - 반드시 "추천 콘텐츠" 를 누른 후 - 출시일 순을 누르셔야 영어더빙된 모든 컨텐츠를 확인하실 수 있어요. (물론 오름차순 혹은 내림차순으로 정렬하는 방법도 좋습니다.)

개인적으로 스트레스를 덜받으면서 영어를 배우는 효과적인 방법은 영어더빙된 한국컨텐츠를 수천시간 보는 방법이라고 생각하는데요. 아쉽게도 아직 수백시간 정도라고도 하기에도 부족한 상황이네요. 그래도 대략 2~5년 정도의 시간이 흐르면 지금보다 최소 2~3배정도의 영어더빙된 한국컨텐츠들이 많아질거라 생각됩니다.